singoli dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de singoli dans le dictionnaire italien»anglais

I.singolo [ˈsinɡolo] ADJ

1. singolo (ciascuno):

singolo

single

singolo

individual

le singole parti di un motore

each part of the engine

ogni -a persona, ogni singolo individuo

every single person, each individual person

rispose a ogni -a domanda

she answered every single question

considerare i singoli casi

to consider the single cases

2. singolo (unico):

singolo

single

singolo

sole

in copia -a

in single copy

3. singolo (per una persona):

singolo camera, cabina, letto

single

II.singolo [ˈsinɡolo] SUBST m

1. singolo (persona):

singolo

individual

i diritti, gli interessi del singolo

the rights, interests of the individual

2. singolo SPORT:

singolo femminile, maschile

women's, men's singles

giocare un singolo

to play a singles

3. singolo MUS:

singolo

single

un singolo di successo

a hit single

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alimentatore di carta a fogli singoli

sheet paper feed

Traductions de singoli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

singles charts

hit-parade f dei singoli

the women's, men's singles

il singolo femminile, maschile

to play (a) singles

giocare un singolo

to play (a) singles before subst final

di singolo

singleton

singolo individuo m

hit single

singolo m di successo

skiff (for racing)

singolo m

single bed

letto m a una piazza or singolo

private bill

= progetto di legge che riguarda un singolo individuo o un singolo ente

each individual person, article

ogni persona individualmente or singolarmente, ogni singolo articolo

singoli dans le dictionnaire PONS

Traductions de singoli dans le dictionnaire italien»anglais

singolo [ˈsiŋ·go·lo] SUBST m

singolo SPORT (tennis)

singles pl

singolo (canottaggio)

single sculls

I.singolo (-a) ADJ

singolo (-a)

single

II.singolo (-a) SUBST m (f)

singolo (-a)

individual

Traductions de singoli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a single/separate entity

un ente singolo/separato

individual (single)

singolo, -a

one-man

singolo, -a

single

singolo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I capisquadra dei singoli paesi poi traducono il testo nella loro lingua madre.

it.wikipedia.org

Gli interni presentavano sedili anteriori singoli in pelle e un divano posteriore con bracciolo ribaltabile, un lunotto oscurabile e un tetto apribile scorrevole.

it.wikipedia.org

Epaminonda, che si era opposto sostenendo che il merito della vittoria spettava allo stato e non ai singoli, fu multato.

it.wikipedia.org

Sono legittimati a presentare "ricorso costituzionale" i singoli cittadini che ritengano lesi i propri diritti fondamentali da parte di pubblici poteri.

it.wikipedia.org

Il brano ha ricevuto critiche miste dagli estimatori di musica, che l'hanno definito meno memorabile dei suoi singoli precedenti.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi singoli sono stati modificati e sono diventati rapidamente dei successi.

it.wikipedia.org

L'intera sinfonia è pervasa da uno spirito leggiadro che non trascura di mettere in evidenza i singoli strumenti.

it.wikipedia.org

I doppi legami presenti negli oli vegetali possono essere ridotti a legami singoli per idrogenazione catalitica, per produrre grassi vegetali solidi, come la margarina.

it.wikipedia.org

Per specifiche più dettagliate, consultare le pagine relative ai singoli modelli.

it.wikipedia.org

In commercio si trova sia in preparati singoli che in miscela con altri diserbanti (diquat).

it.wikipedia.org