polifonia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de polifonia dans le dictionnaire italien»anglais

polifonia [polifoˈnia] SUBST f

polifonia

polyphony

Traductions de polifonia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polyphony

polifonia f

polifonia dans le dictionnaire PONS

Traductions de polifonia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polyphony

polifonia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La polifonia (più voci), si sviluppò dal canto monofonico, dal tardo medioevo al rinascimento, sfociando nel complesso mottetto.

it.wikipedia.org

I suoni sono qualitativamente buoni e ha una polifonia limitata a 4 voci.

it.wikipedia.org

Il suo teatro, che passa gradualmente dal dialogo convenzionale alla polifonia e al monologo, scardina le regole del linguaggio e l'idea stessa dell'intrigo.

it.wikipedia.org

Questo pezzo termina con una pagina di polifonia a sette voci, che fa da collegamento tra l'adagio propriamente detto e la conseguente fuga.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo lo stile si evolve da una polifonia complessa di origine medievale e rinascimentale verso uno stile più concertante.

it.wikipedia.org

Virgili acquisì una grande autorità nel settore della polifonia cinquecentesca.

it.wikipedia.org

Faraualla è un quartetto femminile pugliese che esegue un repertorio di polifonie vocali a cappella.

it.wikipedia.org

Osserva che la musica si è sviluppata verso una polifonia più complicata, cercando una maggiore varietà di timbri e colori di tono.

it.wikipedia.org

Compose trentuno brani musicali per piano, orchestra, quartetto d’archi e polifonia a tre e quattro voci.

it.wikipedia.org

Le sezioni interne venivano messe in polifonia in stile di organuum melismatica.

it.wikipedia.org