riconfermare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riconfermare dans le dictionnaire italien»anglais

I.riconfermare [rikonferˈmare] VERBE trans

1. riconfermare (rinnovare):

riconfermare

to reconfirm

riconfermare mandato, accordo, contratto, sostegno, fiducia

to renew

2. riconfermare (riaffermare):

riconfermare

to (re)confirm

riconfermare opinione

to reassert

II.riconfermarsi VERBE pron

1. riconfermarsi (riaffermarsi):

riconfermarsi

to confirm oneself again

si è riconfermato campione

he won the championship twice in a row

2. riconfermarsi (rafforzarsi):

riconfermarsi in un'idea, un progetto

to be even more convinced of an idea, a project

Traductions de riconfermare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reconfirm

riconfermare

reselect candidate

riconfermare

riconfermare dans le dictionnaire PONS

Traductions de riconfermare dans le dictionnaire italien»anglais

I.riconfermare [ri·kon·fer·ˈma:·re] VERBE trans

1. riconfermare (notizia, informazione):

riconfermare

to reconfirm

2. riconfermare (in un incarico):

riconfermare

to reappoint

II.riconfermare [ri·kon·fer·ˈma:·re] VERBE pron

riconfermare riconfermarsi (campione):

riconfermarsi

to prove oneself again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Negli anni successivi venne sempre riconfermato dagli elettori con elevate percentuali di voto.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi venne riconfermata dagli elettori per altri sette mandati.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2011-2012 gioca invece 19 partite segnando altri 4 gol, venendo riconfermato anche per la stagione stagione 2012-2013.

it.wikipedia.org

Riconfermato in panchina, nel novembre 2004 viene esonerato dopo alcuni brutti risultati.

it.wikipedia.org

Fu rieletto nel 1864 e sempre riconfermato fino al 1897.

it.wikipedia.org