ricopriva dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ricopriva dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la neve ricopriva il terreno

snow covered the ground

Traductions de ricopriva dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the ground was covered with snow, snow covered the ground

la neve ricopriva il terreno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il corso di fasciame superiore da 178 mm ricopriva l'intera nave dal retro delle barbette fino al ponte di coperta.

it.wikipedia.org

Corrente ricopriva il ruolo di mediano, abile a bloccare le velleità offensive avversarie anche in maniera rude.

it.wikipedia.org

Disponeva di una massiccia scudatura, che ricopriva il cannone dalle ruote al congegno di puntamento.

it.wikipedia.org

Amava soprattutto le danze e i combattimenti dei tori e il padre, grazie alla carica che ricopriva nell'accademia nazionale, aveva l'accesso privilegiato a quegli eventi.

it.wikipedia.org

La terra ricopriva il tutto, compreso un corredo funerario particolarmente povero in relazione alla classe sociale che usufruiva di queste semplici sepolture.

it.wikipedia.org

Il pubblico femminile andava in visibilio per lui e lo ricopriva di rose a ogni esibizione.

it.wikipedia.org

Furono ricostruiti nuovi piani in stile gotico fiammeggiante ed una nuova guglia in legno ricoperto di piombo di stile rinascimentale, chiamata "la piramide" la ricopriva.

it.wikipedia.org

Il vomere era allungato e ricopriva l'estremità anteriore del parasfenoide.

it.wikipedia.org

In campo ricopriva il ruolo di mezzapunta.

it.wikipedia.org

La sola corazza, che ricopriva la testa e la parte anteriore del corpo, era lunga un paio di metri.

it.wikipedia.org