ricostituito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ricostituito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

formula, also formula milk (reconstituted liquid)

latte m ricostituito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sia la forma liofilizzata che il vaccino ricostituito dovrebbero essere protetti dalla luce che può inattivare il virus.

it.wikipedia.org

Il nonetto fu così ricostituito per tre sessioni di registrazione nel gennaio ed aprile del 1949 e nel marzo del 1950.

it.wikipedia.org

Avrebbe ricostituito la band solo per singoli concerti o per le tournée, ingaggiando i musicisti "a gettone".

it.wikipedia.org

Solitamente il succo da esportare viene prima concentrato, poi congelato o liofilizzato, ed infine ricostituito con acqua nel luogo di destinazione.

it.wikipedia.org

L'esemplare era stato ritrovato ormai seccato ed è stato in seguito ricostituito.

it.wikipedia.org

Il liofilizzato non contiene conservanti e, una volta ricostituito con acqua per preparazioni iniettabili, soluzione fisiologica o glucosata al 5%, deve essere impiegato al più presto possibile.

it.wikipedia.org

Un suo merito particolare è nell'aver ricostituito una tendenziale unitarietà dell'archivio, incorporando le fonti dei vari soggetti che avevano operato nel territorio.

it.wikipedia.org

Quell'universo che, nato dal suo frammentarsi con il big bang, si è ricostituito infine in unità alla fine del mondo, con il ricercarsi vicendevole dei frammenti di sé.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo venne ricostituito il carillon che sarà ampliato a poco a poco nei secoli a venire.

it.wikipedia.org

Dissoltosi nel 2007, il partito si è ricostituito nel 2016.

it.wikipedia.org