rumoreggia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rumoreggia dans le dictionnaire italien»anglais

rumoreggiare [rumoredˈdʒare] VERBE intr aux avere

1. rumoreggiare (rimbombare):

rumoreggiare tuono:

to roar

rumoreggiare tuono:

rumble

2. rumoreggiare (brontolare):

rumoreggiare

to clamour GB

rumoreggiare

to clamor Am

rumoreggiare

to grumble

il pubblico cominciò a rumoreggiare

the audience began to grumble noisily

3. rumoreggiare arch, fig:

si rumoreggia che…

the story goes that…, the story has it that…

Traductions de rumoreggia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bluster

rumoreggiare

to clamour that …

rumoreggiare che …

rumoreggia dans le dictionnaire PONS

Traductions de rumoreggia dans le dictionnaire italien»anglais

rumoreggiare [ru·mo·red·ˈdʒa:·re] VERBE intr

1. rumoreggiare:

rumoreggiare (fare rumore)

to make a noise

rumoreggiare (di tamburo, tuono)

to rumble

2. rumoreggiare fig (persone):

rumoreggiare

to murmur

Traductions de rumoreggia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peal thunder, thunderstorm

rumoreggiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si rumoreggia che il duo sia attualmente al lavoro su un nuovo disco.

it.wikipedia.org

Il pubblico rumoreggia e il giudice minaccia di far sgomberare l'aula.

it.wikipedia.org