scavatore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scavatore dans le dictionnaire italien»anglais

I.scavatore [skavaˈtore] ADJ

1. scavatore:

macchina -trice

excavator

2. scavatore ZOOL:

scavatore animale

fossorial

II.scavatore (scavatrice) [skavaˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

1. scavatore (chi dissotterra):

scavatore (scavatrice)

digger

scavatore (scavatrice) ARCHÉOL

excavator

2. scavatore (macchina) → escavatore

Voir aussi : escavatore

escavatore [eskavaˈtore] SUBST m

escavatore

digger

escavatore

excavator

escavatore a cucchiaio

shovel

Traductions de scavatore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fossorial

scavatore

fossorial

animale m scavatore

trencher (person)

scavatore m / scavatrice f

excavator

scavatore m / scavatrice f

scavatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de scavatore dans le dictionnaire italien»anglais

scavatore (-trice) [ska·va·ˈto:·re] SUBST m (f)

scavatore (-trice)

digger

Traductions de scavatore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excavator

scavatore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono abili scavatori per la ricerca di tuberi, cormi e bulbi.

it.wikipedia.org

È un efficiente scavatore, costruisce le proprie tane, le quali hanno solitamente diverse entrate, formando un dedalo di cunicoli.

it.wikipedia.org

Lo scavatore, una macchina utilizzata per scavare rapidamente, incontra qualcosa di duro nel suo percorso.

it.wikipedia.org

Diversamente dai bandicoot, sono eccellenti scavatori e costruiscono sistemi di gallerie molto estesi con i robusti arti anteriori e gli artigli ben sviluppati.

it.wikipedia.org

Negli stessi anni i resti sono stati anche interessati dall'attività di scavatori clandestini, che hanno danneggiato irrimediabilmente il complesso.

it.wikipedia.org

Dei reperti di un vasto complesso esplorato dagli scavatori borbonici presso questa frazione, non si conserva purtroppo che una sommaria descrizione.

it.wikipedia.org

Era uno scavatore instancabile delle flore greche, raccoglieva molte specie.

it.wikipedia.org

Gli scavatori sono spesso soldati specializzati, ma spesso si avvalgono di leve forzate di contadini.

it.wikipedia.org

È uno scorpione scavatore, ma si trova comunemente anche sotto le rocce contenenti umidità.

it.wikipedia.org

Animali adattati alle regioni aride e sabbiose, sono abili scavatori che si rintanano per il riposo, la digestione, per le mute o per l'ibernazione.

it.wikipedia.org