scolarità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scolarità dans le dictionnaire italien»anglais

scolarità <plur scolarità> [skolariˈta] SUBST f

scolarità

schooling

Traductions de scolarità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

schooling

scolarità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pur registrando nel quartiere una scolarità in genere alta, il livello culturale di base che si riscontra è basso, soprattutto a causa delle scarse possibilità di impiego.

it.wikipedia.org

In questo fatto giocano vari fattori, tra cui, certamente il livello di scolarità obbligatoria fissato prevalentemente a 16 anni, ma anche l’inadeguatezza delle infrastrutture.

it.wikipedia.org

Le indicazioni sono comunque orientative, essendo presenti dei fattori di taratura legati all'età ed alla scolarità del soggetto.

it.wikipedia.org

L'effetto culturale vale quindi sia per le conoscenze acquisite (intese come scolarità) sia per la cultura d'appartenenza (intesa come cultura asiatica, africana, ecc.).

it.wikipedia.org

Di solito, la scolarità dipende da un concorso iniziale e non dai diplomi acquisiti in precedenza, per cui la selezione è severa.

it.wikipedia.org

La loro integrazione fu difficile, per diversi fattori (si consideri ad esempio la loro bassa scolarità).

it.wikipedia.org

I membri di questa etnia hanno un tasso di scolarità molto basso.

it.wikipedia.org

Benché non avesse ricevuto educazione musicale formale (e poca scolarità, in genere, avendo imparato a leggere e scrivere tramite la madre), cominciò a comporre già da adolescente.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso, il dato globale va letto in considerazione del basso indice di scolarità della popolazione più anziana.

it.wikipedia.org

Il tasso di maturità specifico per sesso, cittadinanza, comune ecc. è soggetto agli stessi problemi del tasso di scolarità per le scuole superiori.

it.wikipedia.org