scontrosa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scontrosa dans le dictionnaire italien»anglais

I.scontroso [skonˈtroso] ADJ

scontroso persona, carattere:

scontroso

crabby

scontroso

crusty

scontroso

farouche

scontroso

fretful

scontroso

grumpy

scontroso

surly

II.scontroso (scontrosa) [skonˈtroso] SUBST m (f)

scontroso (scontrosa)

grouch

Traductions de scontrosa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

humpy fam

scontroso

crabby

scontroso

grumpy

scontroso

farouche (socially inept)

scontroso

unamiable

poco amabile, scontroso, burbero

crusty

scontroso

surly

intrattabile, scontroso, musone

fretful adult

irritabile, nervoso, scontroso

crabbed

irritabile, scontroso, acido

scontrosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de scontrosa dans le dictionnaire italien»anglais

scontroso (-a) [skon·ˈtro:·so] ADJ (atteggiamento, carattere)

scontroso (-a)

surly

Traductions de scontrosa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surly

scontroso, -a

crusty

scontroso, -a

morose person, mood

scontroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Già dalla prima puntata, si nota la sua personalità diligente, pignola e scontrosa.

it.wikipedia.org

Inizialmente scontrosa, la ragazza decide poi di raccontarle la sua storia.

it.wikipedia.org

È molto rigida e scontrosa con le allieve, ma di buon cuore nel profondo.

it.wikipedia.org

Rifiuta il pagamento e trova subito un'altra cliente, anziana e scontrosa, con una figlia attrice.

it.wikipedia.org

Alex la insegue, credendo sia un ragazzo, ma poi scopre che è una ragazza, molto scontrosa.

it.wikipedia.org

Newman, un appassionato di corse ed ex pilota, ha attinto alle sue esperienze per la personalità scontrosa della vecchia macchina da corsa.

it.wikipedia.org

Bonnie è inoltre piuttosto testarda, irascibile, scontrosa e talvolta infantile.

it.wikipedia.org

Chloe è visibilmente scossa dalla morte di uno dei suoi migliori amici e si rammarica di essere stata scontrosa con lui durante tutto il giorno.

it.wikipedia.org

Scontrosa e ostinata si lascia andare alle sensazioni semplici ma eccitanti dei suoi incontri con la natura.

it.wikipedia.org

Da insopportabile e scontrosa è ora diventata calma e gentile.

it.wikipedia.org