segnalò dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de segnalò dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de segnalò dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sua amministrazione si segnalò per l'attenzione ai problemi dell'istruzione tecnica, della bonifica, del decoro urbano.
it.wikipedia.org
La prospezione geofisica segnalò, al contempo, la presenza di oggetti metallici variamente disposti alimentando una speranza che si sostituì al disinganno.
it.wikipedia.org
Durante la rianimazione, le donne ricevettero un termometro nell'ano, che non segnalò variazioni apprezzabili di temperatura.
it.wikipedia.org
Petrov, ritenendo inverosimile un attacco con un unico missile, pensò a un errore del sistema e non segnalò ai suoi superiori l'accaduto.
it.wikipedia.org
La donna segnalò all'amato che era possibile attaccare il forte, rovesciando del latto in un ruscello.
it.wikipedia.org
Segnalò una visibilità limitata a causa dell'acqua torbida e molte rocce e alberi mobili resero l'immersione pericolosa.
it.wikipedia.org
La sua armata non riuscì a realizzare le aspettative, ed egli si segnalò, anzi, come il più attendista dei comandanti d'armata italiani.
it.wikipedia.org
E nelle sue opere si segnalò per uno stile satirico e franco, che gli costò diverse tribolazioni.
it.wikipedia.org
Affacciandosi dall'alto della torre, la principessa segnalò all'innamorato la ferale notizia.
it.wikipedia.org
La fattrice si segnalò per la sua velocità e resistenza.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires