sfaccettare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sfaccettare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de sfaccettare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
All'esterno è racchiuso da due pilastri sfaccettati con minuscole e numerose nicchie contenenti statuette a tutto tondo.
it.wikipedia.org
Nelle opere più tarde, il linguaggio diventa sempre più sfaccettato con una chiara tendenza a porsi in bilico tra tragedia e commedia.
it.wikipedia.org
L'illuminazione era a gas e vennero usati specchi e vetri sfaccettati per dare alla luce un aspetto soffuso e all'ingresso c'era una pesante arcata che conduceva all'interno.
it.wikipedia.org
È significativo il fatto che Goldoni sfaccetti lo stesso genere di personaggio.
it.wikipedia.org
Come pietra preziosa viene di solito sfaccettata e per lo più tagliata a brillante.
it.wikipedia.org
L'iconografia, quindi, rispecchia o perlomeno risente di una visione esterna che non le è propria, componendo in un'unica opera elementi spesso variegati, sfaccettati e trasversali, tipici della cultura di riferimento.
it.wikipedia.org
Aspetti tipici del fenomeno sono ciottoli sfaccettati con forma a piramide e pilastri isolati erosi alla base con la forma tipica a fungo.
it.wikipedia.org
Questi aspetti non uniformi fanno sì che gli smeraldi, come anche altre pietre con caratteristiche analoghe, siano talora tagliati a cabochon, piuttosto che sfaccettati.
it.wikipedia.org
Al centro la tettoia sopraelevata della stazione dei treni costituita da una complessa struttura a prismi sfaccettati di acciaio e vetro.
it.wikipedia.org
Il flacone è sfaccettato e dotato di un filo spinato d’argento che circonda il collo della bottiglia.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sfaccettare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski