somigliano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de somigliano dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

non si somigliano affatto

they are quite unlike each other

tutte le città si somigliano

all towns are alike

somigliano al loro padre

they look like their father

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I componenti di queste pavimentazioni, a causa degli angoli arrotondati, somigliano a gigantesche pagnotte di pane.

it.wikipedia.org

I passi che eseguono i danzatori somigliano a quelli del valzer, nonostante nel caso della jota c'è più variazione.

it.wikipedia.org

I giovani somigliano agli adulti in abito invernale ma hanno una macchia bianca striata di bruno sulle guance e il becco di color bruno-gialliccio senza la banda nera.

it.wikipedia.org

Durante le fasi di guarigione di tali lesioni, tuttavia, se appaiono certi segni che somigliano a quelli delle succitate macchie, potrebbe provocare tzaraath.

it.wikipedia.org

I pulcini, vitali come quelli delle altre anatre, somigliano molto a quelli del germano reale ma con una colorazione leggermente più fulva.

it.wikipedia.org

Le ninfe somigliano a dei piccoli adulti e potranno continuare ad avere delle mute per tutta la loro vita.

it.wikipedia.org

Il secondo "principio dell'antitesi" evidenzia che alcuni elementi delle espressioni comportamentali furono mantenuti nel corso della storia biologica, perché diversamente somigliano all'emozione opposta.

it.wikipedia.org

In verità somigliano a cozzi di nuvole nel cielo di marzo gli scontri dei mondi ideali che si contrastano il dominio di queste anime […].

it.wikipedia.org

Le piante di questo genere producono foglie appiccicose che somigliano a quelle delle drosere più grandi.

it.wikipedia.org

Somigliano a degli scaldamuscoli, con la differenza che questi ultimi non ricoprono il piede.

it.wikipedia.org