sontuosità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

sontuosità dans le dictionnaire PONS

Traductions de sontuosità dans le dictionnaire italien»anglais

sontuosità <-> [son·tuo·si·ˈta] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A partire dagli anni ottanta si è cominciato a descrivere un abito come da cocktail sulla base non tanto della sua lunghezza, quanto della sua sontuosità.
it.wikipedia.org
Platone giudicò negativamente la sontuosità dei banchetti siracusani e il cibarsi due volte al giorno, motivo, per il filosofo, di dissolutezza.
it.wikipedia.org
Questo stile era infatti l'unico che egli apprezzasse tra quelli a lui contemporanei, pur non condividendone l'eccessivo decorativismo e la sontuosità.
it.wikipedia.org
Più probabilmente è da mettere in relazione innanzitutto con la destinazione del polittico, specchio e celebrazione della potenza e sontuosità della corte pontificia.
it.wikipedia.org
La sontuosità professionale della buccia figurativa del racconto è fuori di discussione.
it.wikipedia.org
L'abito impero segnò un taglio netto con l'opulenza e la sontuosità dei vestiti che avevano caratterizzato la moda femminile del secolo precedente.
it.wikipedia.org
È un dare un ordine alla natura ricercando una perfezione formale in una sontuosità teatrale.
it.wikipedia.org
La villa, malgrado l'imponenza e la sontuosità, non servì mai ad esibire od ostentare la propria posizione e ricchezza, né fu teatro di feste o ricevimenti.
it.wikipedia.org
I due uomini sono ritratti in tutto il vigore della giovinezza e nella sontuosità del loro rango sociale.
it.wikipedia.org
Il desiderio del committente doveva quindi essere soprattutto quello di far documentare la sontuosità del ludus, il cui costo era proporzionale al numero di lottatori impegnati.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sontuosità" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires