storpiatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de storpiatura dans le dictionnaire italien»anglais

storpiatura [storpjaˈtura] SUBST f

1. storpiatura (di membra):

storpiatura

crippling

2. storpiatura fig:

storpiatura (il pronunciare male)

mangling

storpiatura (il pronunciare male)

mispronouncing

storpiatura (lo scrivere male)

misspelling

storpiatura (l'eseguire male)

bungling

storpiatura (l'eseguire male)

botching

Traductions de storpiatura dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

malapropism (misuse of words)

= storpiatura delle parole

storpiatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de storpiatura dans le dictionnaire italien»anglais

storpiatura [stor·pia·ˈtu:·ra] SUBST f fig (di discorso)

storpiatura

mangling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La storpiatura dal singolare al plurale deriva da una errata traduzione del francese la tenaille, come recitano i disegni di progetto.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi hanno avanzato diverse ipotesi, tra queste, la più probabile è forse quella che sostiene la contaminazione, o storpiatura dialettale del nome.

it.wikipedia.org

Si fecero esperimenti con una storpiatura dell'ucraino (parlato da uno dei designer) e con il tagalog.

it.wikipedia.org