terso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de terso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de terso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
terse style
laconico, terso

terso dans le dictionnaire PONS

Traductions de terso dans le dictionnaire italien»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

I.terso (-a) [ˈtɛr·so] VERBE

terso ppas di tergere

II.terso (-a) [ˈtɛr·so] ADJ (cielo)

Voir aussi : tergere

tergere <tergo, tersi, terso> [ˈtɛr·dʒe·re] VERBE trans littér (pulire)

tergere <tergo, tersi, terso> [ˈtɛr·dʒe·re] VERBE trans littér (pulire)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nelle giornate più terse è possibile vedere la catena appenninica.
it.wikipedia.org
Gli inverni sono secchi e presentano spesso un cielo terso, generato da un vento freddo e secco che soffia durante la stagione invernale.
it.wikipedia.org
Il delicato e modulato profilo montuoso è messo ben in risalto dal colore terso e luminoso del cielo azzurro.
it.wikipedia.org
Sullo sfondo, dietro al gruppo sottostante, si vede un cielo terso, rigato da alcune nuvole.
it.wikipedia.org
Di giorno un sole pallido all'orizzonte illumina un cielo terso.
it.wikipedia.org
Nella tersa luce del giorno pieno, il pittore fa muovere molte figure.
it.wikipedia.org
Le figure sono rese in modo volumetrico e con acceso cromatismo rischiarate da una luce tersa.
it.wikipedia.org
Da uno stretto passaggio tra gli edifici si vede un delicato paesaggio cittadino e un lembo di cielo terso.
it.wikipedia.org
Allo stesso modo, il cielo viene reso più terso e saturo bloccando la luce riflessa del vapore acqueo presente nell'aria.
it.wikipedia.org
Nel parlare era breve, cortese, sentenzioso e terso.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "terso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires