truculento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de truculento dans le dictionnaire italien»anglais

truculento [trukuˈlɛnto] ADJ

truculento storia, stile, persona:

truculento

truculent

Traductions de truculento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

truculent

truculento

truculento dans le dictionnaire PONS

Traductions de truculento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

truculent

truculento, -a

gory

truculento, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il film è noto per alcune scene truculente, come quella già citata del feto mangiato e il finale in cui il cannibale addenta le proprie viscere.

it.wikipedia.org

In tempo di pace i richiedenti vengono abitualmente scoraggiati da truculente descrizioni dei pericoli e delle difficoltà del servizio.

it.wikipedia.org

Il film mostrava una scena truculenta in cui una bambina veniva colpita in pieno petto da un colpo di pistola.

it.wikipedia.org

È molto truculenta e impressionante.

it.wikipedia.org

A causa dei suoi temi truculenti e provocatori, lo splatterpunk fu oggetto di giudizi controversi.

it.wikipedia.org

È uno degli horror meno truculenti di Fulci, il quale decide di esaltare la tecnica registica e le interpretazioni degli attori piuttosto che l'uso del sangue.

it.wikipedia.org

Tale leggenda, assai truculenta, vuole che mille contadini cristiani furono utilizzati per scavare la tomba e poi furono tutti sgozzati, affinché non ne rivelassero l'ubicazione.

it.wikipedia.org

Ha il volto sfigurato sulla guancia sinistra, con parte dell'arcata dentale scoperta, e svariate cicatrici al torace che gli donano un aspetto truculento.

it.wikipedia.org

Lucia è posseduta da un demone e la vita nella casa è costellata da un susseguirsi di scene truculente.

it.wikipedia.org

È quantomeno sorprendente che un videogioco così truculento sia riuscito a passare in qualche modo la censura dell'epoca.

it.wikipedia.org