truffe dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de truffe dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

truffa [ˈtruffa] SUBST f

Traductions de truffe dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fakement
truffa f
jiggery-pokery
truffa f
con game
truffa f all'americana
confidence trick
truffa f all'americana
jugglery fig
truffa f
con artist or rip-off artist
artista della truffa
swindle
truffa f
fraud
truffa f
computer, credit card fraud
truffa informatica, con carta di credito
fiddle
truffa f
to work a fiddle
fare una truffa
to be on the fiddle
vivere di truffe

truffe dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il barone è però un nobile spiantato, che vive di truffe e piccoli furti, entrando ed uscendo di continuo dalla prigione.
it.wikipedia.org
Sono così stati illustrati dei finti casting per diventare personaggi televisivi, mostrate agenzie di viaggio fantasma, truffe legate a cartomanti o a centri di dimagrimento.
it.wikipedia.org
Le eventuali truffe da parte di persone come i fornai, a cui le comunità affidavano un compito di tale importanza, erano considerate un grave crimine.
it.wikipedia.org
Comincia così il loro itinerario, ora in comune, ora separato, sempre in bilico tra truffe e beffe.
it.wikipedia.org
Per questo architettano truffe agli altri ragazzi del loro quartiere, solitamente finendo per fallire e venire umiliati.
it.wikipedia.org
L'associazione negozia e concerta a difesa dei consumatori per l'eliminazione delle vessazioni, delle pratiche commerciali scorrette, delle truffe.
it.wikipedia.org
Fra le due guerre mondiali un avvocato e due sorelle sue amanti imbastiscono truffe alle assicurazioni per mantenere il loro tenore di vita.
it.wikipedia.org
Armenia vive di espedienti e piccole truffe, ma si ritiene candidamente nel giusto e vuole solo il bene di suo figlio, il quale però cambia colore dei capelli troppo spesso.
it.wikipedia.org
Si tratta di una coppia di perfidi locandieri, malvagi, avidi e spietati, dediti unicamente a truffe, raggiri e, occasionalmente, al vero e proprio ladrocinio.
it.wikipedia.org
Vengono così raccontati (e mostrati con la tecnica della candid camera) le più disparate truffe, raggiri e inganni provocati da azioni condizionate dai sette vizi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires