vetrificare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vetrificare dans le dictionnaire italien»anglais

I.vetrificare [vetrifiˈkare] VERBE trans TEC

vetrificare

vitrify

II.vetrificare [vetrifiˈkare] VERBE intr aux essere

vetrificare

to vitrify

III.vetrificarsi VERBE pron

vetrificarsi

to vitrify

Traductions de vetrificare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vitrify

vetrificare

vetrificare dans le dictionnaire PONS

Traductions de vetrificare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vitrify

vetrificare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per tipologia costruttiva queste prime targhe realizzate con smalto a fuoco non soffrivano la corrosione e le intemperie in quanto la vernice viene vetrificata dalla temperatura del forno.

it.wikipedia.org

Altri, fondendo, vetrificano il materiale innalzandone la temperatura di combustione.

it.wikipedia.org

Il grès (瓷, cí) è una ceramica dura, vetrificata ad alta temperatura e ottenuta aggiungendo all'argilla materie feldspatiche fondibili, per permettere questa vetrificazione.

it.wikipedia.org

Questa seconda cottura porterà lo smalto a vetrificare, rendendolo lucido e impermeabile.

it.wikipedia.org

Il pavimento originale era di ceramica vetrificata in bianco e blu con scudi come motivi ornamentali.

it.wikipedia.org

Il materiale di scarto che si ottiene è vetrificato ed altamente stabile così che i contaminanti inorganici, come i metalli pesanti, originariamente presenti, vengono inertizzati.

it.wikipedia.org

Sottili strati successivi di smalto vengono applicati con il pennello e ciascuno viene vetrificato tramite un passaggio in forno ad una temperatura di oltre 800°.

it.wikipedia.org

A meno di 200 gradi sotto zero essa diventa liquida e ha la proprietà di vetrificare rapidamente tutto ciò che vi viene immerso.

it.wikipedia.org

I rifiuti (prodotti di fissione e attinidi minori) sono vetrificati, come già fatto per il ciclo normale, e immagazzinati per lo smaltimento geologico.

it.wikipedia.org