zoppia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de zoppia dans le dictionnaire italien»anglais

zoppia [tsopˈpia, dzop-] SUBST f

zoppia

limp

zoppia

hobble

zoppia

lameness

Traductions de zoppia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lameness (of person, animal)

zoppia f

zoppia dans le dictionnaire PONS

Traductions de zoppia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lameness

zoppia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La zoppia insorge abbastanza rapidamente ed è di difficile localizzazione (interessati più arti contemporaneamente o in successione, per questo).

it.wikipedia.org

Il soring può essere rilevato osservando il cavallo per zoppia, valutando la sua posizione e palpando le gambe inferiori.

it.wikipedia.org

Questo quadro clinico si riversa poi in zoppicatura e difetti dell'andatura durante il passo, il trotto e il galoppo a seconda del grado di zoppia.

it.wikipedia.org

Senofonte conclude che un buon cavallo da guerra dovrebbe essere esente da zoppia, gentile, veloce e soprattutto ubbidiente.

it.wikipedia.org