accavallare dans le dictionnaire PONS

Traductions de accavallare dans le dictionnaire italien»espagnol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il romanzo di tipo forsteriano viene quindi definito di passaggio, accavallato tra i due periodi sopra citati.
it.wikipedia.org
Le voci di uno scioglimento prematuro si accavallano.
it.wikipedia.org
La settima carrozza staccatasi si metteva per traverso spezzandosi mentre si accavallavano i carri pianali del merci.
it.wikipedia.org
Per registrare in presa diretta le voci che si accavallano vennero utilizzati più microfoni.
it.wikipedia.org
Gli stand, vengono allestiti dalle aziende partecipanti, le conferenze e le presentazioni avvengono seguendo tempi prestabiliti per evitare l'accavallarsi di più eventi.
it.wikipedia.org
Il termine crossover deriva dalla struttura anglofona cross over, che significa accavallare.
it.wikipedia.org
In condizioni di vento instabile le dune assumono forme irregolari e tendono ad accavallarsi le une sulle altre in maniera disordinata.
it.wikipedia.org
Ognuna delle placche marine è accavallata su di un'altra con un fenomeno detto subduzione.
it.wikipedia.org
La gamba sinistra non si accavalla sulla destra e il braccio destro è portato al volto con gesto pensoso.
it.wikipedia.org
Durante le varie progettazioni, si sono accavallate diverse idee sul tipo di veicolo da adottare.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "accavallare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires