affilata dans le dictionnaire PONS

affilata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

affilato come un rasoio
afilado como un cuchillo
affilato come un rasoio fig
mordaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Prima dello sviluppo di temperamatite dedicati, una matita veniva affilata tagliandola con un coltello.
it.wikipedia.org
Il trincetto è un utensile costituito da una lama in ferro molto affilata e leggermente curva con il tagliente obliquo.
it.wikipedia.org
Largamente usata dai romani, l'arma aveva la caratteristica di essere affilata sulla parte convessa invece che su quella concava o su entrambi i lati.
it.wikipedia.org
Una selce affilata diventava più funzionale per la mietitura se la si poneva in fondo a un osso che serviva da manico.
it.wikipedia.org
L'occhio lunare è spalancato, una nube affilata dal vento ne fende il bulbo, come un rasoio.
it.wikipedia.org
Indossa un'armatura dorata, cesellata e incrostata da perle e pietre preziose, e brandisce una spada affilata.
it.wikipedia.org
La lama era affilata solo sul lato interno, ed era nota per essere devastante nell'attacco.
it.wikipedia.org
Con una pialla manuale ben affilata e sapientemente regolata, si ottengono superfici più lisce e precise di quelle lavorate con pialle a motore.
it.wikipedia.org
La sporgenza inferiore poteva anche essere affilata per pugnalare le gambe di un combattente nemico.
it.wikipedia.org
Consisteva di una lama ricurva, affilata sul lato convesso e dotata di uno spuntone perpendicolare al dorso, inastata su di un manico in legno di lunghezza variabile.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "affilata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires