animosità dans le dictionnaire PONS

Traductions de animosità dans le dictionnaire italien»espagnol

animosità <pl animosità> SUBST f

animosità

animosidad f

animosità

animadversión f

Traductions de animosità dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

animosidad

animosità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In quegli anni si verificarono episodi che evidenziarono la spiccata animosità degli abitanti.

it.wikipedia.org

Le vecchie animosità tra le sorelle riaffiorano, e un'oscura verità minaccia di distruggere la famiglia.

it.wikipedia.org

L'animosità era l'espressione di contrasti di tipo ideologico metodologico, politico religioso e sociologico.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò, l'animosità delle lotte interne al sangha scoraggiò i nobili mecenati della scuola a sostenere i monasteri.

it.wikipedia.org

Questa pratica e altre simili contribuirono a incrementare l'animosità tra le due componenti cipriote.

it.wikipedia.org

L'animosità tra le due donne non era del tutto parte della kayfabe.

it.wikipedia.org

Ciò aumenta l'animosità verso i replicanti, che vengono cacciati e uccisi barbaramente dagli umani come segno di protesta.

it.wikipedia.org

Budanov denunciò l'omicidio come una provocazione tesa a creare animosità tra russi e ceceni, e offrì le sue condoglianze alle famiglie dei due deceduti.

it.wikipedia.org

Le differenze fra unità creavano problemi logistici, ed una certa animosità, dovuta ai differenti salari.

it.wikipedia.org

Durante la sua permanenza, la figlia adolescente si innamora di lui, e contemporaneamente sviluppa una notevole dose di animosità verso il padre.

it.wikipedia.org