artificioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de artificioso dans le dictionnaire italien»espagnol

artificioso ADJ, artificiosa

artificioso

artificioso, -a

Traductions de artificioso dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

artificioso

artificioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa tecnica può essere utilizzata per incrementare la popolarità di un sito in maniera artificiosa.

it.wikipedia.org

Mentre alcuni astronomi hanno sostenuto queste affermazioni con cautela, altri le hanno liquidate come "artificiose".

it.wikipedia.org

Era affascinato dalla sua originalità, perché la storia è molto meno artificiosa di molte altre sulla scena operistica del tempo.

it.wikipedia.org

Così la semplicità della manifestazione era spesso artificiosa.

it.wikipedia.org

Tale suddivisione quindi, ancora presente in alcuni scritti e comunque riscontrabile spesso in occidente, è indubbiamente artificiosa ed erronea.

it.wikipedia.org

Per superare il subbuglio della sua vita psichica fu portato a ricercare, soprattutto nelle prose liriche, rime e simmetrie sforzate e artificiose.

it.wikipedia.org

Tutti i suoi libri si distinguono per avere una forte caratterizzazione dei personaggi e un linguaggio non artificioso nella descrizione di situazioni interessanti.

it.wikipedia.org

La composizione infatti è un chiaro esempio dell'"intellettualismo artificioso e barocco" caratteristico del tempo.

it.wikipedia.org

L'osservazione di laboratorio è artificiosa e non fornisce osservazioni attendibili o non generalizzabili alla realtà quotidiana.

it.wikipedia.org

L'autore si mostra critico verso chi considera le opere teatrali quali pure opere letterarie (privilegiando quindi la loro forma artificiosa).

it.wikipedia.org