bruttezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de bruttezza dans le dictionnaire italien»espagnol

bruttezza SUBST f

bruttezza

fealdad f

Traductions de bruttezza dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fealdad

bruttezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dice di non voler aderire alla bruttezza ed alla volgarità non sentendosene parte.

it.wikipedia.org

E quindi io non sono brutto, perché l’effetto della bruttezza, la sua forza repulsiva, è annullata dal denaro.

it.wikipedia.org

L'eleganza doveva mascherare la bruttezza, come il cinismo del dandy doveva coprire la sensibilità del romantico.

it.wikipedia.org

Fin dalla nascita, a causa dell'estrema bruttezza che la contraddistingue, viene spinta a diventare una strega dai genitori, maghi anch'essi.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua bruttezza evidente, si tratta di una costruzione efficiente e sicura.

it.wikipedia.org

Successivamente avrebbe diretto solo altri due film, anch'essi poco considerati dalla critica ma recentemente rivalutati come cult movie per bruttezza.

it.wikipedia.org

Viene anche considerata una personificazione della forza fisica, l'eccesso, la bruttezza, la stupidità e la sacralità.

it.wikipedia.org

Le cifre comuni alla maggior parte delle solitarie protagoniste restano la bruttezza e la miseria, a precludere loro il possesso di una sfera sessuale felice.

it.wikipedia.org

La musica sfreccia tra bellezza e bruttezza, mentre melodie luccicanti collidono con una strumentazione in continuo mutamento.

it.wikipedia.org

Egli parlò della bruttezza del naso ebraico e dei nasi schiacciati dei negri, ma attribuì questo pregiudizio all’innata sensibilità dei bianchi.

it.wikipedia.org