cantoniere dans le dictionnaire PONS

Traductions de cantoniere dans le dictionnaire italien»espagnol

cantoniera SUBST f

1. cantoniera (mobile):

cantoniera

rinconera f

Idiomes/Tournures:

casa cantoniera FERR

caseta f del guardavía

Traductions de cantoniere dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peón caminero

cantoniere m

cantoniere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

casa cantoniera FERR

caseta f del guardavía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Realizzato inizialmente quale stazione dotata di scalo merci, nel 1988 l'impianto fu trasformato in fermata abilitata ai servizi viaggiatori e bagagli con le restrizioni previste per le case cantoniere.

it.wikipedia.org

L'architettura delle stazioni ferroviarie e delle case cantoniere era in stile francese, le rotaie e materiale rotabile erano belgi, tranne le locomotive a vapore che erano svizzere.

it.wikipedia.org

Nel secondo dopoguerra torna alla sua fede socialista, riuscendo finalmente a farsi assegnare un posto fisso, come cantoniere, che manterrà per 22 anni.

it.wikipedia.org

Sulla linea furono costruite quattro case cantoniere, tre delle quali lungo il tragitto e una in corrispondenza del regresso.

it.wikipedia.org

Elementi caratteristici rimangono le oltre trenta case cantoniere, coeve all'edificazione della strada, poste a distanza piuttosto ravvicinata tra loro, utili anche per il ricovero dei viaggiatori in caso di intemperie.

it.wikipedia.org

Con la creazione del distretto le vecchie case cantoniere sono state convertite in punti informativi e lungo il percorso sono state create aree di sosta attrezzate.

it.wikipedia.org

Concepito inizialmente come stazione e dotato di scalo merci, nel 1988 l'impianto fu trasformato in fermata abilitata ai servizi viaggiatori e bagagli con le restrizioni previste per le case cantoniere.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo presenta le linee tipiche delle case cantoniere della linea (funzione che ebbe in origine), sebbene sia stato ampliato con un'ala comprendente i locali della sala d'aspetto della stazione.

it.wikipedia.org

La fermata disponeva del solo binario in quanto la manovra degli adiacenti passaggi a livello veniva effettuata dalle vicine case cantoniere.

it.wikipedia.org

Va rimarcato come agli inizi del servizio tranviario fosse obbligatorio far precedere i convogli da un cantoniere a piedi che armato di bandiera rossa segnalava l'arrivo del treno.

it.wikipedia.org