carenare dans le dictionnaire PONS

Traductions de carenare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carenar (vehículo)

carenare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi osteodermi erano carenati, caratterizzati da un bordo tagliente.

it.wikipedia.org

A differenza del progetto gemello si preferì utilizzare un carrello d'atterraggio fisso, con elementi anteriori carenati integrati da un ruotino posto sotto la coda.

it.wikipedia.org

Il parafango posteriore era molto avvolgente, giungendo a carenare quasi per metà la ruota.

it.wikipedia.org

Il soffitto della navata centrale della chiesa è in legno lavorato a quadri carenato alla veneziana.

it.wikipedia.org

La coda (telson) era carenata e di forma lanceolata.

it.wikipedia.org

Hanno capo con regione fronto-clipeale stretta e allungata, carenata lateralmente e percorsa 1-3 carene longitudinali mediane.

it.wikipedia.org

Aveva un carrello fisso interamente carenato, pesava a vuoto 1 497 kg e a pieno carico 2 100 kg.

it.wikipedia.org

Il calcar è lungo, sottile e distintamente carenato al centro.

it.wikipedia.org

La ruota anteriore era ampiamente carenata dalla struttura ogivale della carrozzeria, mentre quella posteriore era carenata dalle superfici laterali dell'ampia pinna posteriore.

it.wikipedia.org

Anche tutto il motore era carenato, lasciando in evidenza solamente i cilindri.

it.wikipedia.org