carezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de carezza dans le dictionnaire italien»espagnol

carezza SUBST f

carezza

caricia f

fare una carezza a qn

hacer una caricia a alg

Traductions de carezza dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

caricia

carezza f

carezza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare una carezza a qn

hacer una caricia a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diceva che ogni bambino deve avere «la sua speciale carezza, uno speciale senso di protezione, di cura, di affetto, come se fosse unico».

it.wikipedia.org

Sheldon contropropone "carezze sulla testa e un tè caldo".

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, in base all'intensità e al contesto, può essere manifestazione di piacere, ad esempio durante una carezza, o di dolore.

it.wikipedia.org

Fu un dispiacere per tutti perché era un gatto affettuoso e desideroso di carezze ma che nell'ultimo periodo mangiava poco ed era irritabile.

it.wikipedia.org

Il video termina con un ricordo dove si vede una bambina che riceve una carezza dal padre.

it.wikipedia.org

È un gatto socievole e solitamente manifesta un grande interesse verso gli estranei, impiegando poco tempo a fare amicizia e a richiedere attenzioni e carezze.

it.wikipedia.org

Infatti loro avendo molti quattrini si scambiavano carezze l'un l'altro per arraffare l'eredità del primo che sarebbe morto.

it.wikipedia.org

Le carezze vanno effettuate con moderazione perché il pelo dei gatti è ricco di terminazioni nervose ultrasensibili alle manipolazioni.

it.wikipedia.org

Le carezze quindi soddisfano le due fami di stimolo e di riconoscimento.

it.wikipedia.org

La lista è in ordine crescente di rischio e anche in ordine crescente di intensità delle "carezze" che si possono scambiare.

it.wikipedia.org