concubinato dans le dictionnaire PONS

Traductions de concubinato dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concubinato

concubinato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il concubinato era una forma tradizionale di schiavitù sessuale in molte culture arcaiche, in cui le donne trascorrevano la loro vita in servitù sessuale.

it.wikipedia.org

Il sinodo vietò a chiunque di ricevere cariche ecclesiastiche dalle mani di laici, fossero pure quelle dell'imperatore e condannò nuovamente ogni forma di simonia e concubinato.

it.wikipedia.org

Il concubinato era una forma tradizionale di schiavitù sessuale in molte culture, in cui le donne trascorrevano la vita in schiavitù sessuale.

it.wikipedia.org

Nella premessa al testo stampato il vescovo ricorda i limiti del clero bresciano, come l'ignoranza, l'inadempienza all'obbligo della residenza, immoralità, concubinato e usura.

it.wikipedia.org

Questo movimento fu causato dal malcontento generale per l'orientamento morale dell'istituzione ecclesiastica, che in quegli anni era ritenuta colpevole di atti di simonia, nicolaismo, concubinato e condotta indecente.

it.wikipedia.org

Le autorità classificavano tali donne come concubine dei sacerdoti e ci sono prove dell'esistenza di un contratto formale di concubinato tra i sacerdoti e le loro donne.

it.wikipedia.org

Il matrimonio cosiddetto civile per due battezzati assolutamente non è matrimonio, ma soltanto l’inizio di uno scandaloso concubinato.

it.wikipedia.org

Si aggiunsero anche provvedimenti contro nepotismo, simonia e concubinato.

it.wikipedia.org

Il concubinato sarà riconosciuto dopo almeno cinque anni di convivenza.

it.wikipedia.org

Rimprovera energicamente soprattutto i sacerdoti che, infrangendo la legge ecclesiastica del celibato, contraggono matrimonio o convivono in concubinato, più o meno segretamente, con donne.

it.wikipedia.org