consistenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de consistenza dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de consistenza dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
consistencia
consistenza f

consistenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il progetto comincia a prendere consistenza
el proyecto empieza a concretarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il rizoma ha una consistenza indurita ed è ricoperto da squame embriciate.
it.wikipedia.org
Ciò è dovuto alla inaccessibilità del suo habitat ed alla impossibilità di stabilire con certezza la consistenza della popolazione e la sua effettiva diffusione.
it.wikipedia.org
In generale, l'acqua residua ha un ruolo importante nell'influenzare le caratteristiche organolettiche di consistenza del prodotto finale (es. carne, formaggio).
it.wikipedia.org
Estremamente friabile, è composto da due pezzi della stessa consistenza delle sfoglie dei più noti wafer e un ripieno di mandorle tritate e zucchero.
it.wikipedia.org
Si presenta in cristalli, aggregati massivi di consistenza soffice e fibroso-raggiati o ancora in patine.
it.wikipedia.org
Il luto grasso era fatto di argilla mescolata con olio e sbattuta fino a ottenere la consistenza del mastice.
it.wikipedia.org
Rizoma dal colore arancio-marrone con un interno rosso-marrone, di consistenza fibrosa, più piccolo della varietà maggiore (2 cm) ma sempre striati.
it.wikipedia.org
L'unica comunità di una certa consistenza è quella romena, con 70 appartenenti.
it.wikipedia.org
Viene normalmente impiegato come emolliente, condizionante cutaneo e fattore di consistenza.
it.wikipedia.org
Le brattee, simili a foglie, disposte su 6 (piante maschili) o 8 (piante femminili) serie in modo embricato sono di vario tipo e consistenza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "consistenza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires