cronologico dans le dictionnaire PONS

Traductions de cronologico dans le dictionnaire italien»espagnol

cronologico <mpl -ci> ADJ, cronologica

cronologico

cronológico, -a

Traductions de cronologico dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cronológico

cronologico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Devono comunque essere tenuti sempre il libro giornale (registro cronologico-analitico) e il libro degli inventari (registro periodico-sistematico, comprende lo stato patrimoniale e il conto economico).

it.wikipedia.org

Lo stato è sede di un importante scavo archeologico, forse, per rilevanza cronologica, il maggiore del continente.

it.wikipedia.org

Nella prima trasmissione italiana, gli episodi furono mandati in onda in un ordine non cronologico e mescolati a episodi delle altre stagioni.

it.wikipedia.org

Nella prima trasmissione italiana, non è stato seguito l'ordine cronologico degli episodi.

it.wikipedia.org

Nella prima trasmissione italiana, non è stato rispettato l'ordine cronologico originale della serie.

it.wikipedia.org

Molte puntate di questa edizione sono il seguito di quello precedente e a differenza della prima hanno un susseguirsi cronologico dei fatti.

it.wikipedia.org

Entrambe le sezioni sono ambientate alle terme e la storia si sviluppa seguendo un preciso ordine cronologico.

it.wikipedia.org

La narrazione non segue un filo cronologico ma procede attraverso continui spostamenti nel tempo.

it.wikipedia.org

La sua vasta opera poetica non è sempre chiaramente collocabile in ordine cronologico, e riflette l’ampiezza dei suoi interessi.

it.wikipedia.org

La trama si sviluppa in un arco cronologico che copre due generazioni.

it.wikipedia.org