deragliamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de deragliamento dans le dictionnaire italien»espagnol

deragliamento SUBST m FERR

deragliamento

descarrilamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È stata chiusa nel 1879 a causa di un deragliamento dovuto all'esplosione del motore a vapore.

it.wikipedia.org

Il deragliamento fu causato da un atto terroristico con una carica di 7 kg.

it.wikipedia.org

Un treno della stessa linea era stato coinvolto in un simile deragliamento il 13 agosto 2007.

it.wikipedia.org

Dopo il deragliamento la locomotiva percorse fuori dai binari 5 o 6 metri fermandosi infine contro un albero.

it.wikipedia.org

Il 5 giugno 1968, a causa di un allagamento dei binari, avvenne un deragliamento.

it.wikipedia.org

Il servizio è stato nuovamente sospeso lunedì 3 settembre 2012 a seguito di un deragliamento senza conseguenze.

it.wikipedia.org

Il bilancio è stato di 1 solo ferito lieve, un passeggero che, dopo il deragliamento, si è scoperto essere rimasto a bordo.

it.wikipedia.org

I giocatori, seduti nel primo vagone, si salvano per puro caso poiché il deragliamento del convoglio avviene mentre stanno pranzando nella carrozza ristorante.

it.wikipedia.org

Il circo si chiuse a seguito di un deragliamento causato da una delle rotaie che si rompevano sotto la locomotiva.

it.wikipedia.org

Alcuni elementi danneggiano gradualmente la vettura in caso di collisione, fino a provocarne il deragliamento e il game over.

it.wikipedia.org