disonore dans le dictionnaire PONS

Traductions de disonore dans le dictionnaire italien»espagnol

disonore SUBST m

disonore

deshonor m

Traductions de disonore dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deshonra

disonore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La famiglia della ragazza per evitare il disonore finge che siano stati pagati con il denaro di una vincita al lotto.

it.wikipedia.org

Entrambe le accuse portarono ciascun matrimonio a un divorzio perché comportavano disonore.

it.wikipedia.org

Viene ripudiato dal padre e riceve da tre amici commilitoni e dalla fidanzata quattro piume bianche, simbolo di codardia e disonore.

it.wikipedia.org

I suoi tentativi di seduzione continuano anche di fronte alla figlia, che si dispera nel disonore.

it.wikipedia.org

Saranno per lui gli ultimi giorni della gloria prima del disonore.

it.wikipedia.org

Il prode paladino rifiuta perché richiamare rinforzi sarebbe causa di eterno disonore.

it.wikipedia.org

Una quarta versione, infine, sostiene che per il disonore egli "afferrò il cappio che gli porgevano e s'impiccò" (in questo è molto simile alla prima).

it.wikipedia.org

Presentandosi al banchetto con i farisei non si preoccupa minimamente della vergogna, del disonore, della propria umiliazione.

it.wikipedia.org

Per evitare il disonore, la madre risolve il problema, ma deve pagare il centro commerciale per far cadere le accuse.

it.wikipedia.org

Il venir meno a questi princìpi causava il disonore del guerriero, che diventava quindi un ronin, e cioè un samurai errante senza onore e dignità.

it.wikipedia.org