fraintendimenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de fraintendimenti dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

susceptibilidades

fraintendimenti mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante tutto il film ci sono numerosi fraintendimenti romantici che sono collegati insieme alla fine.

it.wikipedia.org

Nel frattempo le altre pony percorrono diverse aree del castello, incorrendo in svariate trappole e rimanendo terrorizzate a causa anche di vari fraintendimenti ed equivoci.

it.wikipedia.org

Viene usata allo scopo di evitare fraintendimenti dovuti alle differenti lettere utilizzate per indicare i pezzi nella notazione algebrica in varie lingue.

it.wikipedia.org

Il colore del resto della bombola non è vincolante ma non deve portare a fraintendimenti con il colore dell'ogiva.

it.wikipedia.org

Il problema della tossicodipendenza è trattato "in presa diretta", in una forma priva di fraintendimenti scandalosa per l'epoca.

it.wikipedia.org

Sino ad approdare ad un movente per l'omicidio in cui si mescolano gelosia e tragici fraintendimenti.

it.wikipedia.org

Tale ambiguità potrebbe infatti portare a raddoppiamenti di lavoro e fraintendimenti circa responsabilità e autorità.

it.wikipedia.org

La pronuncia di alcuni numeri è diversa da quanto previsto dalla lingua inglese, ciò al fine di evitare fraintendimenti con parole omofone.

it.wikipedia.org

La fraseologia standard prevede che nelle comunicazioni radio, solitamente in lingua inglese, ogni cifra venga scandita singolarmente per non dare adito a fraintendimenti.

it.wikipedia.org

Al fine di evitare fraintendimenti nella scrittura, si incomincò ad aggiungere una hamza al di sopra dell'alif quando doveva rappresentare il colpo di glottide.

it.wikipedia.org