fuliggine dans le dictionnaire PONS

Traductions de fuliggine dans le dictionnaire italien»espagnol

fuliggine SUBST f

fuliggine

hollín m

Traductions de fuliggine dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hollín

fuliggine f

tizne

fuliggine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono vestiti di nero, hanno il volto annerito e sporcano con la fuliggine tutti i presenti.

it.wikipedia.org

Visto l'ampio uso di carboni e ferro, facilmente questi artigiani erano riconoscibili dalla fuliggine.

it.wikipedia.org

L'inchiostro (墨) era formato da fuliggine, ottenuta bruciando la legna e pestando e filtrando la polvere, e colla, ottenuta dalla resina fusa.

it.wikipedia.org

Dopo la sua scomparsa in scena, un pierrot copre il pubblico di fuliggine.

it.wikipedia.org

Brefeld ebbe successo nelle sue opere nel campo della micologia, in particolare per i suoi scritti sui heteroecious, funghi, uredinales e fuliggine.

it.wikipedia.org

Il solido che ne risulta (una specie di fuliggine) ha l'aspetto per poter recuperare particelle di ossido dai gas prodotti.

it.wikipedia.org

I brutti vestono con panni vecchi, stracci, il viso tinto di fuliggine o coperto di stracci a uso di maschera.

it.wikipedia.org

L'inalazione di polvere di carbone o di fuliggine (nerofumo) in grandi quantità può essere pericolosa, irritante per i tessuti polmonari e causare l'antracosi.

it.wikipedia.org

Inoltre possono derivare da nerofumo e fuliggine di legna o comunque si ricollegano a fonti pirogeniche.

it.wikipedia.org

Se si sente minacciato rilascia una nube di fumo e fuliggine e se la dà a gambe.

it.wikipedia.org