grattugiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de grattugiare dans le dictionnaire italien»espagnol

grattugiare VERBE trans

grattugiare

rallar

Traductions de grattugiare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rallar

grattugiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per la variante con formaggio crudo, quest'ultimo viene grattugiato grossolanamente o più semplicemente tagliato a schegge e addizionato della scorza di limone grattugiata.

it.wikipedia.org

Si prende del formaggio stagionato (montasio, latteria o malga) da 6 a 12 mesi e lo si grattugia o si taglia a pezzi.

it.wikipedia.org

Grattugiando la polpa e separandola dal succo, si prepara un pane simile alle tortillas messicane chiamato casabe.

it.wikipedia.org

L'impasto del tortel di patate viene preparato grattugiando più o meno grossolanamente delle patate crude solitamente pelate.

it.wikipedia.org

Unire in seguito il parmigiano reggiano grattugiato alle bietole e amalgamare bene.

it.wikipedia.org

Era un oggetto caratteristico del simposio, utilizzato per grattugiare formaggio e spezie da mescolare con il vino.

it.wikipedia.org

Quindi, si scola l'acqua e si sbuccia e si lava accuratamente la manioca, che poi viene grattugiata.

it.wikipedia.org

Non rare sono le forme più stagionate, molto compatte, di sapore decisamente piccante e intenso di colore giallo più scuro e con vaghe sfumature rosa, ottimo da grattugiare.

it.wikipedia.org

La stagionatura minima è di 40 giorni anche se questo formaggio, stagionato per più di un anno, è molto buono anche da grattugiare.

it.wikipedia.org

Il più ruvido è utilizzato per grattugiare daikon e simili, mentre il più fine viene usato nella lavorazione di wasabi e zenzero.

it.wikipedia.org