impervia dans le dictionnaire PONS

Traductions de impervia dans le dictionnaire italien»espagnol

impervio <mpl -vi> ADJ, impervia

1. impervio:

impervio

intransitable, inaccesible

2. impervio fig :

impervio

arduo, -a

Traductions de impervia dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fragoso

impervio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Caratteristica frazione a nord del paese, la si raggiunge per un impervia strada che porta al luogo di culto che contraddistingue la frazione.

it.wikipedia.org

È raggiungibile, dalla pianura circostante, attreverso un'impervia strada a tornanti lunga 1 km.

it.wikipedia.org

Si presenta a tratti impervia e boscosa, mentre a bassa quota e nel fondovalle è presente a tratti l'olivo.

it.wikipedia.org

Di questo tratto si conservano una torre cilindrica oggi usata come casa, resti di una parte più ripida e impervia in declivio.

it.wikipedia.org

Tale barriera, più spessa e impervia nella corticale, risulta essere incompleta nella giunzione corticomidollare.

it.wikipedia.org

Hanno principalmente struttura scistosa e sono facilmente attaccabili dall'erosione, e ciò spiega la morfologia dolce e poco impervia del rilievo.

it.wikipedia.org

Questo affascinante villaggio di pescatori si raggiunge percorrendo una strada tortuosa e impervia attraverso una regione selvaggia caratterizzata da gole vertiginose e alberi giganteschi.

it.wikipedia.org

La continua trasformazione e ampliamento del complesso mariano nasce probabilmente dalla posizione impervia, sicuramente aveva subito nel tempo danneggiamenti causati da smottamenti e da valanghe.

it.wikipedia.org

Secondo la leggenda, un giorno un contadino conduceva un carro carico di covoni di grano su una strada impervia dopo una pioggia intensa.

it.wikipedia.org