indignazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de indignazione dans le dictionnaire italien»espagnol

indignazione SUBST f

indignazione

indignación f

Traductions de indignazione dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

indignación

indignazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua simpateticità col taoismo traspare nella sua indignazione contro le guerre e nella sua comprensione per gli umili e per le donne.

it.wikipedia.org

Realizzato a ridosso della cronaca e già pronto nel febbraio 1978, mescola spettacolo e ideologia, analisi critica e indignazione civile, finzione e documentario.

it.wikipedia.org

Nella sua opera letteraria, infatti, all'esplorazione dei grandi misteri della vita si contrappone la sensibilità e l'indignazione per i mali sociali.

it.wikipedia.org

Questo oltraggio destò l'indignazione di alcuni, e dalla folla - almeno parzialmente rinsavita - salì un grido di riprovazione.

it.wikipedia.org

Le anime parlano a voce più o meno alta secondo l'intensità dell'ammirazione (per le virtù) o dell'indignazione (per i vizi).

it.wikipedia.org

Cicerone si servirebbe, dunque, di questo discorso per esprimere la sua indignazione nei confronti del neo-dittatore.

it.wikipedia.org

Le reazioni d'indignazione furono molteplici e la tensione in tutto il paese provocò una grande mobilitazione popolare.

it.wikipedia.org

Solo qualche secondo la polizia sparò, in un recinto chiuso e stipato di persone, gas lacrimogeni provocando indignazione e soprattutto panico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i suggerimenti ufficiali secondo cui il complesso potrebbe essere una "zona turistica condivisa" hanno suscitato l'indignazione dell'opinione pubblica georgiana.

it.wikipedia.org

La cosa provocò indignazione nel paese e per lei furono chieste pesanti condanne, ma fu salvata da un chierico.

it.wikipedia.org