innestare dans le dictionnaire PONS

Traductions de innestare dans le dictionnaire italien»espagnol

innestare VERBE trans

1. innestare BOT MED :

innestare

injertar

2. innestare EL :

innestare

enchufar

Idiomes/Tournures:

innestare la marcia AUTO

meter la marcha

Traductions de innestare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

injertar

innestare

innestare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

innestare la marcia AUTO

meter la marcha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Come avvenuto nell'estate precedente, la dirigenza innesta vari elementi nell'ossatura della squadra che ha ottenuto la promozione.

it.wikipedia.org

Su questo moschetto vi era la possibilità di innestare la baionetta.

it.wikipedia.org

Procedendo in tal modo si ottengono classificazioni ad albero, così come innestando più arborescenze elementari si ottengono arborescenze.

it.wikipedia.org

Gli storici della medicina, infatti, concepiscono le grandi epidemie come fenomeni che vengono a innestarsi sullo stato morboso di una popolazione.

it.wikipedia.org

Chiaramente l'aspetto erotico continua ad avere un ruolo di rilievo, anche quando si innesta su trame che hanno come fine una palese critica sociale.

it.wikipedia.org

Si è anche parlato di una cultura "neocopta", derivata da elementi della cultura araba innestati su un substrato bizantino.

it.wikipedia.org

Il dorso risulta appena incurvato, sulla cui cima si innesta la corta ma robusta dorsale.

it.wikipedia.org

Nel processo, in una matrice di collagene vengono innestate cellule muscolari, che sono messe a bagno in una soluzione nutritiva e indotte a dividersi.

it.wikipedia.org

La montagna ha una struttura in pianta "a croce", in cui sulla dorsale principale si innestano due dorsali secondarie.

it.wikipedia.org

Gli alberi coltivati sono innestati e cominciano a produrre al quinto-sesto anno.

it.wikipedia.org