ipocondria dans le dictionnaire PONS

Traductions de ipocondria dans le dictionnaire italien»espagnol

ipocondria SUBST f

ipocondria

hipocondría f

Traductions de ipocondria dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hipocondría

ipocondria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vincenzo è un giovane disoccupato la cui esistenza è priva di stimoli, dettata dalla pigrizia, dalla noia e dall'ipocondria.

it.wikipedia.org

Altre fobie di larga diffusione sono la claustrofobia, ossia la paura dei luoghi e delle situazioni chiuse, e l'ipocondria, la paura di ammalarsi e/o di morire.

it.wikipedia.org

Nel brano, l’ipocondria del cantante viene curata dall’amore, che può anche essere distante, ma resta sempre presente e vicino nel cuore.

it.wikipedia.org

Due anni dopo, è scappata con tutti i suoi soldi, il che ha causato un esaurimento emotivo che lo ha lasciato mentalmente disturbato e soggetto a ipocondria.

it.wikipedia.org

Il romanzo termina in maniera piuttosto brusca, a causa dell'ipocondria dell'autore che, convinto di stare per morire, si affrettò a concludere il romanzo per poterlo vedere pubblicato.

it.wikipedia.org

Gli uomini e le donne sono colpiti nella stessa percentuale dall'ipocondria (2%), e la fascia di età maggiormente coinvolta dalla malattia è quella tra i quaranta e i cinquant'anni.

it.wikipedia.org

Compare sin dal primo numero e inizialmente la sua ipocondria non è molto accentuata.

it.wikipedia.org

La medicina antica attribuiva all'atrabile la responsabilità di stati d'animo quali la melanconia e l'ipocondria.

it.wikipedia.org

La resina è stata utilizzata nel trattamento degli spasmi, ed in precedenza anche come emmenagogo, nel trattamento di asma, infezioni croniche viscerali, isteria e ipocondria.

it.wikipedia.org

Anche l'ipocondria spesso viene considerata come una forma di disturbo d'ansia legata a una nevrosi sottostante.

it.wikipedia.org