ipocondria dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

ipocondria dans le dictionnaire PONS

Traductions de ipocondria dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

ipocondria <-ie> [i·po·kon·ˈdri:·a] SUBST f PSYCHO, MÉD

Traductions de ipocondria dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hypochondria
ipocondria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Altre fobie di larga diffusione sono la claustrofobia, ossia la paura dei luoghi e delle situazioni chiuse, e l'ipocondria, la paura di ammalarsi e/o di morire.
it.wikipedia.org
È un meccanismo psicologico ad esempio presente nell'ipocondria.
it.wikipedia.org
In realtà la sua malattia è il mero frutto dell’ipocondria e dell’immaginazione.
it.wikipedia.org
E la goffaggine e inadeguatezza della maschera comica ha fatto posto alle nevrosi e all'ipocondria, reazioni quasi somatiche alle pressioni di un mondo frenetico.
it.wikipedia.org
Nel brano, l’ipocondria del cantante viene curata dall’amore, che può anche essere distante, ma resta sempre presente e vicino nel cuore.
it.wikipedia.org
Con ipocondria si intende una preoccupazione ingiustificata ed eccessiva nei confronti della propria o della altrui salute.
it.wikipedia.org
Il disturbo ha la caratteristica di presentarsi spesso insieme ad altri disordini nervosi, soprattutto di natura ansiosa o fobica quali disturbo ossessivo-compulsivo, ipocondria, agorafobia.
it.wikipedia.org
Cybercondria è un neologismo, derivato dall'unione delle parole cyber ed ipocondria, che si riferisce alle infondate preoccupazioni di un paziente, derivanti da ricerche su internet, verso sintomatologie comuni.
it.wikipedia.org
Anche ansia, fobia e ipocondria sono state dimostrate coinvolgere bias di conferma nei confronti di informazioni riguardanti una qualche forma di minaccia.
it.wikipedia.org
L'assenza di sintomi visibili, la scarsa letteratura scientifica, nonché un certo pregiudizio ha spinto a lungo a considerare il disagio, senza approfondimenti, come frutto d'ipocondria.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ipocondria" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires