maculato dans le dictionnaire PONS

Traductions de maculato dans le dictionnaire italien»espagnol

maculato ADJ, maculata

1. maculato:

maculato

maculado, -a

2. maculato (screziato):

maculato

moteado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebbene le iene maculate abbiano assalito esseri umani anche in tempi moderni, tali incidenti sono rari.

it.wikipedia.org

Il dorso è maculato, e i disegni irregolari sono solitamente bruno scuri contornati di giallo.

it.wikipedia.org

Le uova sono di forma ovale e possono esistere sia come metamorfosi maculata, sia come metamorfosi "immacolata" senza macchie.

it.wikipedia.org

Ha un mantello maculato color bruno-oliva, gli occhi cerchiati di bianco.

it.wikipedia.org

Le lamelle sono dapprima grigie e successivamente nerastre, variamente maculate di bianco.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico è stato dato in riferimento alla sua colorazione maculata.

it.wikipedia.org

È a testa larga, con la bocca più ampia di tutte le aquile maculate.

it.wikipedia.org

I principali predatori degli springbok sono caracal, ghepardi, leopardi, iene maculate, sciacalli dalla gualdrappa e licaoni.

it.wikipedia.org

Tra i mammiferi che popolano la regione vi è l'huemul, un cervo robusto, abile nuotatore, e dal mantello maculato.

it.wikipedia.org

Sono presenti anche elefanti, iene maculate, cobi, facoceri e scimmie.

it.wikipedia.org