oscurare dans le dictionnaire PONS

Traductions de oscurare dans le dictionnaire italien»espagnol

oscurare VERBE trans

oscurare

oscurecer

oscurare la fama di qn

ensombrecer la fama de alg

Traductions de oscurare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ensombrecer

oscurare fig

oscurecer

scurire, oscurare fig

oscurare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

oscurare la fama di qn

ensombrecer la fama de alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli astronomi possono anche fare proposte di target opportunistici, per le quali le osservazioni vengono pianificate durante eventi transitori in cui altri target sono oscurati.

it.wikipedia.org

Un lettore è stato citato per aver criticato il programma perché "continuava a comparire e oscurava le cose che dovevi vedere".

it.wikipedia.org

Però poi lo spegnimento automatico fa oscurare lo schermo e la dea se ne va.

it.wikipedia.org

Alla sua morte, nel 1346, il regno si oscurò in anarchia.

it.wikipedia.org

In tutto il mondo i suoli si squarciano ed i cieli si oscurano.

it.wikipedia.org

La bambina è stata dunque portata nella scuola nella notte precedente, quando tra l'altro l'intera zona in questione era stata oscurata da un blackout.

it.wikipedia.org

In quel momento si spegne il fuoco e s'oscura il tempio, lasciando tutti nel terrore.

it.wikipedia.org

I fotoni vengono infatti deflessi, e in questo modo è possibile vedere regioni che altrimenti sarebbero oscurate.

it.wikipedia.org

Hiro è stato il primo canale italiano a pagamento che interrompeva sistematicamente le sue trasmissioni, oscurando il canale, per favorire la visione di altri canali.

it.wikipedia.org

Il giallo del sodio viene oscurato, se è presente potassio la fiamma appare color violetto.

it.wikipedia.org