registri dans le dictionnaire PONS

Traductions de registri dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de registri dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

registri Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

registro di classe
libro m de escolaridad
registro delle imprese ECON
registro m mercantil
cambiare registro fig
cambiar de actitud
conservatoria dei registri immobiliari
registro m de bienes inmuebles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Opera prevalentemente analizzando dati da registri ma spesso raccoglie dati da sondaggi e questionari.
it.wikipedia.org
Il colore è comunque più compatto rispetto alle storie dei registri superiori, e l'illuminazione è più forte.
it.wikipedia.org
Alcuni registri sono pensati per funzionare con un'alta pressione dell'aria, ottenendo un suono squillante ed un volume più alto.
it.wikipedia.org
I registri papali attestano che i groenlandesi vennero esentati dal pagare la loro decima nel 1345 perché la colonia soffriva per la povertà.
it.wikipedia.org
La documentazione contiene i registri in cui venivano annotati, gli effetti personali dei folli al momento del ricovero (fardello).
it.wikipedia.org
I registri sono azionati da pomelli in avorio con sopra dipinte le abbreviazioni dei relativi nomi, disposti in due colonne verticali ai lati dei manuali.
it.wikipedia.org
La consolle principale si trova a pavimento nel transetto ed ha tre tastiere e pedaliera, con i comandi dei registri a placchette.
it.wikipedia.org
L'interno, ad aula unica, presenta le pareti vivacizzate da stucchi e da due registri di tele ivi incastonate.
it.wikipedia.org
Lo strumento ha due tastiere di 56 note ciascuna ed una pedaliera di 30, per un totale di 20 registri.
it.wikipedia.org
La dimensione dei registri limitava la dimensione massima della memoria indirizzabile per programma.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires