remissione dans le dictionnaire PONS

remissione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

remissione dei peccati
remisión f (o perdón m) de los pecados
remissione della pena
remisión f de la pena
remissione di una malattia
remisión f de una enfermedad
remissione di un debito
condonación f de una deuda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Come quasi per tutte le eruzione acneiformi indotte, la rimozione dell'agente causale comporta la remissione spontanea.
it.wikipedia.org
In seguito alla terapia si ha una buona remissione del quadro sintomatologico, anche se, in certi casi, la patologia può ripresentarsi nell'individuo adulto.
it.wikipedia.org
Raramente può verificarsi una remissione spontanea della malattia, ma in genere le lesioni tendono a persistere per mesi o anni.
it.wikipedia.org
La colite collagenosica si caratterizza per periodi di remissione e riacutizzazione con frequenti scariche di diarrea (anche 10 scariche quotidiane).
it.wikipedia.org
La sua remissione è comunque tutt'altro che certa.
it.wikipedia.org
Nella maggior parte dei casi, un ciclo di trattamento produrrà una remissione duratura.
it.wikipedia.org
Le possibilità di trattamento sono limitate al controllo dei sintomi, al mantenimento della remissione e alla prevenzione delle ricadute.
it.wikipedia.org
Quanto alla cancellazione dei debiti, questa si eleva a remissione della pena provocata dal peccato, dunque all'indulgenza come è intesa dalla stessa dottrina.
it.wikipedia.org
La remissione della querela può essere soltanto processuale.
it.wikipedia.org
In alcuni casi il deficit rimane lieve e la malattia va in remissione da sé.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "remissione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires