requisire dans le dictionnaire PONS

Traductions de requisire dans le dictionnaire italien»espagnol

requisire VERBE trans

requisire

requisar, confiscar

Traductions de requisire dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

requisar

requisire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 24 agosto 1939 fu requisita per il servizio con la marina e convertita in un incrociatore ausiliario armato.

it.wikipedia.org

Temendo che la polizia avrebbe requisito le sue trappole, non parlò con nessuno.

it.wikipedia.org

Per questo motivo nel 1911-1912 la nave, requisita ed armata come incrociatore ausiliario, conobbe il suo primo impiego operativo durante la guerra italo-turca.

it.wikipedia.org

Circa il 40% della flotta estone prebellica fu requisita dalle autorità britanniche e impiegata nei convogli atlantici.

it.wikipedia.org

Durante e dopo la guerra l'edificio fu più volte requisito e adibito a caserma.

it.wikipedia.org

Dopo questo fu requisito per il servizio di guerra e fu quindi convertito in incrociatore mercantile armato.

it.wikipedia.org

Si assisteva inoltre a casi in cui venivano requisiti immotivatamente beni mobili e capi di bestiame.

it.wikipedia.org

I regolamenti degli enti locali prendono in considerazione requisiti quali l'età e il reddito del genitore (cumulati con il reddito eventuale del figlio).

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale fu requisita dai tedeschi e divenne famigerata per le torture inflitte al suo interno ai partigiani della zona.

it.wikipedia.org

Il 20 maggio 1941 tutte e quattro le unità in costruzione nel cantiere furono requisite e trasformate in portaerei di scorta.

it.wikipedia.org