rigenerare dans le dictionnaire PONS

Traductions de rigenerare dans le dictionnaire italien»espagnol

rigenerare VERBE trans

rigenerare

regenerar

Traductions de rigenerare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

regenerar

rigenerare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La fascinazione permette all'attenzione diretta di riposarsi e rigenerarsi fino a tornare ai livelli normali di efficienza.

it.wikipedia.org

Tuttavia i mostri uccisi si rigenerano subito da qualche parte.

it.wikipedia.org

Le sequoie hanno sviluppato la capacità di rigenerare nuovi tronchi a partire dai rami.

it.wikipedia.org

Pertanto nell'ultima tavola l'autore ci fa capire come nonostante tutti gli orrori vissuti in passato, tutto si possa comunque rigenerare.

it.wikipedia.org

Una specifica pozione, acquistabile dal mercante, consente di rigenerare istantaneamente dieci punti azione.

it.wikipedia.org

Un impianto locale utilizzerebbe equipaggiamento robotizzato per disassemblare le batterie e rigenerare l'ossido di zinco estratto in nuove pile in zinco metallico.

it.wikipedia.org

In questo modo, se l'impaginazione o il testo vengono modificati, l'indice può essere rigenerato con i nuovi puntatori.

it.wikipedia.org

Come vampiro, inoltre, è possibile che possa rigenerarsi più velocemente di un essere umano.

it.wikipedia.org

Con il simbionte legato al suo flusso sanguigno, può "rigenerare" il suo costume da zero semplicemente sanguinando.

it.wikipedia.org

Estremamente più potente e in grado di rigenerare gli scudi anche senza la testa.

it.wikipedia.org