sarchiatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de sarchiatura dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cava

sarchiatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sarchiatura è primaverile e viene eseguita rapidamente ma con attenzione per non arrecare danni all’apparato radicale superficiale.

it.wikipedia.org

Come lavoro di coltivazione si può eseguire una fresatura leggera in alternativa alla sarchiatura quando la larghezza della macchina è compatibile con le distanze fra le file.

it.wikipedia.org

La sarchiatura viene effettuata con macchine sarchiatrici, che permettono di rimuovere le erbacce presenti sui filari di coltivazione senza danneggiare le piante in vegetazione.

it.wikipedia.org

Come lavoro di coltivazione si può adottare anche come surrogato della sarchiatura impiegando coltivatori o scarificatori leggeri che operano una lavorazione superficiale nell'interfila.

it.wikipedia.org

La qualità del lavoro è comunque inferiore a quella di una sarchiatura vera e propria.

it.wikipedia.org

La ripetizione di un ritornello poteva scandire il ritmo di lavori di gruppo sincronizzati, come ad esempio la sarchiatura, il raccolto, la trebbiatura, la tessitura e macinazione.

it.wikipedia.org

La sarchiatura è un'operazione molto importante per il controllo delle erbe infestanti.

it.wikipedia.org

In definitiva la sarchiatura riduce le perdite per evapotraspirazione limitando lo spreco delle riserve da parte delle infestanti ed interrompendo la risalita capillare dell'acqua e la successiva evaporazione.

it.wikipedia.org

Durante il ciclo colturale sono possibili interventi di strigliatura o sarchiatura (se seminato a file) tra l'accestimento e l'inizio della levata, interventi particolarmente utili in agricoltura biologica.

it.wikipedia.org

La sarchiatura ha però anche un effetto positivo nel limitare le perdite d'acqua direttamente nel terreno.

it.wikipedia.org