sbigottire dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbigottire dans le dictionnaire italien»espagnol

sbigottire VERBE trans

sbigottire

desconcertar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ed, sebbene sbigottito da questo freddo metodo di addestramento, non si oppone.

it.wikipedia.org

Gli italiani furono sbigottiti e i britannici riuscirono a catturare subito quattromila prigionieri.

it.wikipedia.org

Quando l'aria è più torbida e più tetra,li fa per mezzo a le procelle scorta;e quando stella non appar ne l'etra,sbigottita la gente in mar conforta.

it.wikipedia.org

Qui viene circondato da un nugolo di cavalieri medievali che rimangono sbigottiti quando con il suo canne mozze spara ad un deadite volante.

it.wikipedia.org

Gli investigatori rimasero quindi sbigottiti allo scoprire che "l'autorità di regolamentazione dello stato dell'operatore non abbia individuato le carenze dell'operatore, contribuendo così alla causa dell'incidente".

it.wikipedia.org

Restano addirittura sbigottiti nel constatare che creature ai loro occhi tanto insignificanti sono in grado di comunicare e di effettuare calcoli matematici.

it.wikipedia.org

Al suo ritorno scopre sbigottita che, nella sua camera, l'erba gatta è cresciuta in tralicci enormi che hanno occupato tutta la sua camera.

it.wikipedia.org

In breve tempo risponde all'annuncio un giovane sbigottito dalla richiesta di un cieco di mettere in ordine una biblioteca.

it.wikipedia.org

Sbigottito ma non preoccupato, le telefona a casa (dato che facendo la maestra, rincasa un’ora prima) senza esito.

it.wikipedia.org

Earl è sbigottito e decide di andare a parlare proprietario della catena di fast food.

it.wikipedia.org