segnalatore dans le dictionnaire PONS

Traductions de segnalatore dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avisador de radar(es)

segnalatore m vocale (di autovelox)

segnalatore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avisador de radar(es)

segnalatore m vocale (di autovelox)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ai lati della vettura, per conformarsi ai nuovi regolamenti federali, vennero apposti dei segnalatori di cambio di direzione sia nella parte anteriore che posteriore.

it.wikipedia.org

Dati sperimentali suggeriscono che il metano eserciti un'attività inibitoria diretta sulla muscolatura involontaria di ileo e colon e un possibile ruolo di segnalatore gassoso.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei segnalatori di illeciti sono "interni" e rivelano l'illecito a un proprio collega o a un superiore all'interno dell'azienda o organizzazione.

it.wikipedia.org

Oltre a questi erano presenti 10 cannonieri, 4 segnalatori e 3-4 marinai.

it.wikipedia.org

La coda, di media lunghezza, termina con un ciuffo di lunghi peli neri, utilizzato per scacciare le mosche e come segnalatore dell'umore.

it.wikipedia.org

Chiede loro cosa è successo e apprende che il suo amico segnalatore è morto in mattinata, travolto da un treno in corsa.

it.wikipedia.org

La normativa italiana utilizza l'espressione segnalatore o segnalante d'illeciti a partire dalla cosiddetta "legge anti corruzione" (6 novembre 2012 n. 190).

it.wikipedia.org

Un ricevente può essere chiunque abbia buone probabilità di beneficiare dell'informazione che il segnalatore sta inviando, come potenziali compagni, alleati o concorrenti.

it.wikipedia.org

Nel corso dello stesso mese un controllo giudicò «buono» il suo stato, notando però che i segnalatori acustici erano in pessime condizioni.

it.wikipedia.org

Fiona però lo segue grazie a un segnalatore.

it.wikipedia.org