sfere dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfere dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sfere dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

sfere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

penna a sfera
bolígrafo m
sfera celeste
esfera f celeste
sfera di cristallo
bola f de cristal
sfera d’azione fig
radio m de acción
sfera di competenza
ámbito m de competencia
le alte sfere fig
las altas esferas
cuscinetto a sfere
cojinete m de bolas
penna f a sfera
lapicera
cuscinetto m a sfere
rodamiento de bolas
penna f (a sfera)
bolígrafo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le comete non potevano appartenere alla sfera sublunare e, muovendosi nelle regioni eteree, confermavano che i pianeti non fossero infissi nelle sfere solide.
it.wikipedia.org
Lo sterzo era a circolazione di sfere ed il servosterzo ad incidenza variabile era compreso tra l'equipaggiamento di serie.
it.wikipedia.org
Lo sterzo, servoassistito, era del tipo a circolazione di sfere, molto utilizzato in quegli anni su vetture di prestigio.
it.wikipedia.org
Degli arabeschi frattali giganti, proiettati su sfere gonfiabili a contatto del terreno, vengono generati all'infinito grazie ad un programma inedito per computer.
it.wikipedia.org
Nei cuscinetti volventi, o a rotolamento, il movimento è facilitato dall'interposizione tra parte fissa e perno di elementi volventi (sfere o rulli).
it.wikipedia.org
Le sfere sostengono l'obelisco costituito da 16 bugne che culminano in un giglio sostenente una croce.
it.wikipedia.org
Se cinque sfere vengono assemblate in questo modo, saranno conformi a una delle disposizioni impacchettate in modo regolare descritte sopra.
it.wikipedia.org
Le celle campanarie laterali presentano grandi monofore e copertura a bulbo arricchite con sfere in pietra, pinnacolo e banderuola.
it.wikipedia.org
Il reparto realizzò i primi iniziatori trapanando grosse sfere provenienti da cuscinetti, inserendo il materiale attivo sul fondo del foro filettato ottenuto e tappando poi il tutto con una vite.
it.wikipedia.org
Ciò si verifica nel caso di un impacchettamento casuale di sfere che rimane stabile quando sottoposto a compressione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires